Dimanche 2 Aout 2015

TRIO « Yiddishé Fantazyé »2 aout photo 1

Gaëlle Branthomme (Violoncelle et voix)
Amit Weisberger (Violon,Chant)
Mihai Trestian (Cymbalum)

Concert à la Charité de Carpentras à 17 h
Ouverture des portes à 16 h 15

Le Klezmer, musique traditionnelle Juive de l’Europe de l’Est a, comme tout être vivant un père et une mère. Du côté paternel c’est la zone géographique dans laquelle elle s’est constituée, avec toutes les influences salve, tsigane, roumaine, hongroise et turque.
Son côté maternel c’est la Judaïté, concentrée sur un mot « Néshumé » l’âme juive.

Chants séfarades en terres Balkanes2 aout photo 2

Concert à la Charité de Carpentras à 21 h
Ouverture des portes à 20 h 15

Miléna Jeliazkova, Soprano
Martine Sarazin, Soprano
Marie Scaglia, Mezzo
Milena Roudeva, Contralto
David Bruley, Percussionniste

Dans les Balkans, la trdition vivante sé- farade subit très largement l’influence des langues et cultures musicales lo- cales. Fort de son parcours artistique le Quatuor Balkanes a répondu avec enthousiasme à l’invitation de création d’un répertoire de polyphonies à partir de chants séfarades.L’ensemble Balkanes se donne pour objectif de rendre hommage à cette musique particulière en l’adaptant à la sensibilité propre des polyphonies bulgares.