Lundi 6 Aout 2012

MARLENE SAMOUN et ses CHORISTESfestival-musiques-juives-carpentras
Concert à la Synagogue de Carpentras
Ouverture des portes :16h15
Début du concert :17 heures

A la croisée des traditions musicales juives
Marlène Samoun: Chant
Rachid Brahim-Djelloul: Violon
Olivier Hutman: Piano
Choristes: Nelly Almosnino, Monique Covo, Dani Mai,Charles Szlakmann.

Dans le recueillement ou la joie partagée,Marlène Samoun,ses musiciens et choristes,renouvellent ces chants sacrés et profanes des communautés sépharades en Méditérranée.
Voix unique et voix plurielles se répondent en judéo-espagnol et en hébreux, dans l’interprétation de ces chants de célébration, témoins des échanges et des rencontres, où tradition et création s’entremêlent.

http://marlenesamoun.com/

Get the Flash Player to see the wordTube Media Player.


NOËMI WAYSFELD & BLIKfestival-musiques-juives-carpentras

Concert à la Charité de Carpentras
Ouverture des portes :20h15
Début du concert :21 heures

Noëmi Waysfeld: chant Florent Labodinière: guitare/oud
Thierry Bretonnet: accordéon Antoine Rozenbaum: contrebasse

A l’horizon de Noëmi Waysfeld et de son groupe Blik (regard en Yiddish) : l’Est, les chants des Shtetels, les mélodies poignantes des prisonniers sibériens.
Mais s’ils transportent des images chargées d’émotion et d’histoire, pas question pour autant de tomber dans les clichés: le groupe construit et déconstruit les thèmes Russes et Yiddish pour parler au cœur et à l’intelligence. Quitte à défriser les puristes, Noëmi Waysfeld & Blik font souffler un vent juvénile sur les nouvelles musiques d’Europe de l’Est, quelque part entre les rondes mystiques de David Krakauer, le grain de folie iconoclaste de Yom et le chant théâtral d’Ella Fitzgerald.
Le concert sera composé de chants du premier album ainsi que du nouveau répertoire.
Des chants inspirés du Fado traduits en Yiddish, accompagnés de chants Méditerranéens.

http://www.noemiwaysfeld-blik.com/

Get the Flash Player to see the wordTube Media Player.